意外と知らない日常会話・コミュニケーション用手話一覧
聴覚障害のあるの方との重要なコミュニケーション手段である手話、近年バリアフリーが謳われ、多くの環境に、どのような人にも分け隔てなく進出が容易となってきたので、徐々に知っておくとよい知識の中に、簡単めな手話は入ってきています。
手話(しゅわ)とは
手話(しゅわ)は、手指動作と非手指動作(NMS, non-manual signals)を同時に使う視覚言語で、音声言語と並ぶ言語である。手話は、聞こえない人(聴覚障害者、ろう者)、ろう者の親を持つ聴者であるコーダ等が中心となっている。
手話は手や指、腕を使う手指動作だけでなく、非手指動作と呼ばれる、顔の部位(視線、眉、頬、口、舌、首の傾き・振り、あごの引き・出しなど)が感情表現の他に文法要素となる場合もある。この非手指動作によって、使役、命令、疑問文、条件節、理由節などの文法的意味を持たせることができる。ただし、日本手話の受け身形については空間定位による。格関係、主述関係は動詞に内蔵される項(arguments)が示すと考えられている。
手話は「あいうえお…」の五十音、またはアルファベットをあらわす指文字と、「山」「犬」「走る」「美しい」などの名詞、動詞、形容詞などの語が基本である。聴者が普段する身振り(例えば日本では「男」を親指で、「女」を小指で示すなど)と共通した表現も多く見られる。
日本では、ろう者同士、またはろう者と聴者の間で自然発生的に生まれて広まった日本手話(Japanese Sign Language, JSL)のほか、日本語と手話の語をほぼ一対一に対応させた日本語対応手話(Signed Japanese)、その両者の中間的な表現(中間手話Pidgin Signed Japanese)等が使われているとされるが、実際には日本語対応手話と中間手話の区別は曖昧である。日本手話の言語構造は日本語とは全く異なるので、日本手話と日本語対応手話も全く異なるものである。日本語対応手話は自然言語ではないのでろう者には習得しにくいとされる。日本手話しか使わないろう者には日本語対応手話は通じないので、新たに手話を習得しようとする場合は、日本の手話には2つ(あるいはそれ以上)の種類があるという点に十分注意が必要である。 日本手話の文法では、非手指動作(表情や頭部の動き、口型など)が文法的な意味を持つとされるが、すべての文法が非手指動作で表現されるわけではなく、未だ研究途上にある。日本語対応手話は、語順が日本語のため、日本手話のような非手指動作はほとんど使われないとする意見もあるが、名詞の多くが手指表現+口型で意味が確定されることも多く、日本語の活用語尾の多くが口型で示されることが多い。言語学的な観点でみると両者は異なるが、実際の運用面では両者がある程度混在している。
地域によって一部の手話単語が異なる。有名な例(手話単語の方言)では、「名前」の手話単語が東日本と西日本で異なることが挙げられる。日本手話では地域方言の他に個人方言も多く観察される。
急進的なろう者とそれに同調する聴者(D-PROや全国ろう児をもつ親の会、金澤貴之など)は、日本語対応手話は独自の文法を持っていないので手話とはいえず、これに対し手話という文字列を使うべきではないと主張し、1990年代から2000年代前半にかけては「手指日本語」、「シムコム」という語を用いていた。だが、このような主張については排他的であるとの批判的な意見が多数だったことから、最近では「手指日本語」、「シムコム」という用語の使用は少なく、「(日本語)対応手話」との呼び方がほぼ定着している。また、近年「ハイブリッド手話」という名称の提案もある。
日本では1933年以降、2011年まで、手話は日本の法律上では『言語』として認められておらず、公立のろう学校でも、積極的に教授されているところが多くなかった。多くのろう学校ではむしろ、「口話法」(相手の口を見て話を理解する技術)が主流となっているが、口話法は習得が難しいと指摘する専門家が少なくない。これまで、多くのろう者は、先輩等の手話を見て憶えるのが主流だった。そこで、手話言語法という、手話を言語として認める法律を制定しようという動きが出た。国際連合の障害者権利条約には、手話が『言語である』と明記されている。
手話の実例
手話の解説動画の数々
出展:Youtube
指文字 あ行〜な行【子ども手話教室オンライン・その6】
指文字 は行〜わ行【子ども手話教室オンライン】 https://youtu.be/SwFxVCGWHjM 手話あいらんどTV ...
出展:Youtube
【手話数字】 手話で使われる数字1〜100まで!徹底解説!手話サークル「スター」
手話で使う、数字の解説です!1〜100までマスターできます! ぜひご覧ください!
出展:Youtube
【★☆☆】【手話覚えよう/自己紹介】名前を名のる時の表現、他名前に関する手話知識をご紹介
字幕、音声 名前を表す時の「指文字」を覚えたい方はこちら https://youtu.be/vrDh7ncU_ic.
出展:Youtube
手話を楽しく学ぼう!~覚えていたらいい単語~
日常生活の中で使う言葉を手話でどのように伝えるか、街中で道に迷って困っている聴覚障害の方と、実際に手話を使ってどのように ...
出展:Youtube
【手話覚えよう/苗字・漢字】苗字を表すときに使う漢字表現をご紹介!
音声、字幕 動画が長くなってしまったので、前編、後編と分けました! 今回は【前編】です! Twitterはこちら ...
出展:Youtube
今から使える手話(sign)!接続詞・副詞編#13
今回からスタートしました! テーマは、【今から使える手話(sign)!接続詞・副詞編#13】 手話の接続詞と副詞編Part1を皆さんと一緒に ...
出展:Youtube
【手話】よろしくお願いします|大丈夫?|分かった!|分からない|もう一度お願い!|ありがとう!などなど
今回は初心者でも安心、手話でのよく使う便利な手話フレーズ動画です。 ・こんにちは ・ありがとう ・よろしくお願いします ・分かりました ...
出展:Youtube
手話を学んでみよう!【指文字・数字編】
指文字及び数字の手話表現を紹介しています。
出展:Youtube
【手話単語①】1〜100
ご視聴ありがとうございます! 良ければ【チャンネル登録・高評価 or 低評価】よろしくお願いします! ---------- TikTokに手話単語あげている ...
出展:Youtube
【★☆☆】【手話覚えよう/挨拶の手話】コミュニケーションの第一歩!あいさつの手話表現。手話初心者必見!
字幕、音声 日常生活でよく使うあいさつの手話をご紹介。 さあ、手話を覚えてコミュニケーションの幅を広げてみませんか! Twitterはこちら ...